Glosario
Cada palabra del panel, explicada.
Actualizado el 26 de octubre de 2026
De la A a la Z
| Palabra | Qué significa en The Food Please |
|---|---|
| Agotado hasta mañana | Un plato que no se puede pedir hasta la mañana siguiente (a tu hora de apertura o, si no la has puesto, a las 06:00). Mira Agotados. |
| Alérgenos sin indicar | Platos sin ningún alérgeno marcado ni «Sin alérgenos». No salen como aptos en los filtros «Sin…». Los importados dicen «Alérgenos: consulta al personal» hasta que los revises. |
| Anular cuenta | Cerrar la cuenta de una mesa sin cobrarla: sus pedidos no cuentan como venta. Solo si no tiene cobros. Encargado y dueño. |
| «¡Apuntado!» | Lo que dice el Camarero IA cuando el cliente añade algo desde el chat, con la siguiente sugerencia. |
| Avisos | Notificaciones al instante de pedidos, llamadas, pagos y reservas en cada móvil, tablet u ordenador, aunque el panel esté cerrado. Mira Avisos. |
| Camarero IA | El camarero virtual con IA de tu carta, con el nombre y la personalidad que elijas. Mira Qué es el Camarero IA. |
| Carta central | Con Varios locales, la carta de un local que se copia a los demás. Mira Varios locales. |
| Carta multilingüe | Módulo para tener la carta en hasta 8 idiomas, traducida sola. El inglés ya va incluido. |
| Cierre Z | El cierre de caja del día: cuentas el efectivo, se imprime y empieza una caja nueva. Mira Caja. |
| Club de clientes | Tu lista de clientes registrados desde la carta. Incluido en tu plan. Mira Club. |
| Cocina (botón) | Abre la pantalla de cocina: los pedidos en grande, con sonido. |
| Crea a tu camarero | La pantalla donde eliges el nombre, la voz, la forma de hablar, el aspecto y el saludo del Camarero IA. Mira Crea a tu camarero. |
| Créditos | Saldo de pago único que pagan las fotos con IA (15) y las respuestas extra del Camarero IA (1). No caducan. |
| Cuenta (de mesa) | Todo lo que pide una mesa desde el primer pedido hasta que se cobra. El cliente puede verla en el chat del Camarero IA. |
| Destacado (★) | Plato que sale con estrella en tu carta y que el Camarero IA propone primero. |
| Encargo | Pedido para recoger en el local, normalmente pagado al pedir. Lleva un código (por ejemplo, A12). |
| En directo | La pantalla de inicio del panel: quién mira tu carta ahora y lo vendido hoy. |
| Escandallo | La receta de un plato con sus cantidades y su coste. Módulo Stock. |
| Estación | Dónde se prepara cada categoría: Cocina o Barra. Cada pantalla puede ver solo la suya. |
| Foto con IA | Mejora o crea la foto de un plato con IA por 15 créditos, con hasta 3 versiones. Mira Fotos. |
| Grupo de control | El 10 % de las visitas al azar que no ven sugerencias en el pedido, para medir si suben el ticket. Mira Ventas sugeridas. |
| Imagen ilustrativa | Foto creada desde cero con IA. En la carta lleva esa etiqueta. |
| Informe de gestión | El resumen de ventas y cobros de un día. No es un documento fiscal. |
| Informe X | Cómo va la caja en cualquier momento, sin cerrarla. |
| Liberar mesa | Cerrar una mesa como cobrada en el local. Encargado y dueño. |
| «¡Marchando!» | Lo que dice el Camarero IA cuando el pedido ya ha salido a cocina. |
| Modo básico | El Camarero IA sin respuestas con IA (sin créditos, sin las 300 del mes o pasado el tope del día): sigue con los botones y los datos de tu carta. |
| Modo cocina | Una tablet del equipo que se queda siempre en la pantalla de cocina, sin pedir PIN. |
| Módulo | Algo que añades a tu plan (Reservas, Cobros online, Camarero IA…). Se activa en Módulos. Mira Planes. |
| No-show | Una reserva que no se presentó. |
| Opciones y extras | Tamaños, toppings, punto de la carne… que el cliente elige al pedir. |
| Opinión privada | Lo que un cliente te cuenta en privado tras valorar, sin publicarse. |
| PIN | La clave de 4 cifras con la que cada persona del equipo entra en la tablet del local. |
| Platos (Carta › Platos) | La página del panel donde está tu carta (platos, opciones, menú del día, categorías, idiomas, diseño) y los ajustes de tu local. |
| Por confirmar | Pedido que espera a que lo aceptes antes de pasar a cocina. |
| Precio fundador | Base 10 € más barata, para siempre, para los 30 primeros locales que pagan. |
| Precuenta | La cuenta de la mesa antes de cobrar. No vale como factura. |
| Puesta en marcha | Los 5 pasos para empezar, con su botón cada uno. |
| QR general | El QR de la carta sin mesa, para el escaparate o tus redes. |
| «¿Quién eres?» | La pantalla donde cada persona del equipo toca su nombre y pone su PIN. |
| Recuperar último | Deshace el último cambio de un pedido (hasta 10 minutos). |
| Respuestas incluidas | Las 300 respuestas con IA al mes que trae el Camarero IA. |
| Ronda | Cada pedido de una misma mesa («Pedido 2» es la segunda ronda). |
| Sello | Cada marca de la tarjeta de sellos del cliente. Mira Sellos. |
| Stripe | La empresa que procesa los pagos con tarjeta: los de tus clientes y los tuyos a The Food Please. |
| Ticket medio | Lo que paga de media cada cuenta. |
| Tope diario | Las respuestas con IA que el Camarero IA puede dar al día (250 si no pones otro). Mira Qué propone y sus límites. |
| TPV | La caja del panel: tomar nota, cobrar, cajón y cierre. Incluido en tu plan. |
| Veri*factu | El sistema de Hacienda para que las facturas no se puedan cambiar. Mira Facturas. |